守岁
宋代 · 苏轼
诗文 古诗词
欲知垂尽岁，有似赴壑蛇。修鳞半已没，去意谁能遮。况欲系其尾，虽勤知奈何。儿童强不睡，相守夜欢哗。晨鸡且勿唱，更鼓畏添挝。坐久灯烬落，起看北斗斜。明年岂无年，心事恐蹉跎。努力尽今夕，少年犹可夸。
译文
要知道即将逝去的这一年，就像一条奔向深谷的长蛇。它大半的身躯已经隐没，离去之意谁能阻挡？何况想要系住它的尾巴，即使勤勉也无可奈何。孩子们强撑着不睡，互相守夜欢笑喧哗。晨鸡暂且不要啼鸣，更鼓也怕再被敲响。坐久了灯芯灰烬落下，起身看北斗星已经倾斜。明年难道没有新年？只怕心事被虚度。努力珍惜今晚的时光，少年人还可以值得夸耀。
注释
【垂尽岁】：指一年将尽。 【赴壑蛇】：比喻时光流逝如蛇入深谷，不可挽回。 【修鳞】：长蛇的鳞片，喻指蛇身。 【系其尾】：抓住蛇尾，喻指留住岁末。 【挝】：击打，此处指更鼓声。 【灯烬】：灯芯燃烧后的灰烬。 【北斗斜】：北斗星倾斜，表示夜已深。 【蹉跎】：虚度光阴。
赏析
此诗作于苏轼早年，据推测为嘉祐年间在凤翔任官时。诗中以“赴壑蛇”比喻时光流逝，形象生动，表达了对岁月难留的感慨。后段通过儿童守岁、晨鸡更鼓等细节，描绘除夕夜的热闹与惜时之情。尾联“努力尽今夕，少年犹可夸”点明主题，鼓励珍惜当下，奋发有为。全诗比喻新颖，情感真挚，体现了苏轼早期诗歌的豪迈与哲理。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 苏轼的其他作品
《守岁》- 苏轼 - 诗词大全
《守岁》是宋代诗人苏轼的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析