残腊独出二首
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
江边有微行，诘曲背城市。平湖春草合，步到栖禅寺。堂空不见人，老稚掩关睡。所营在一食，食已宁复事。客来岂无得，施子净扫地。风松独不静，送我作鼓吹。
译文
江边有一条小路，曲折地背向城市。平湖春草已合，我步行到栖禅寺。殿堂空寂不见人，老僧和童子掩门睡觉。他们所求的不过是一顿饭，吃完后便无事可做。客人来了岂能没有收获？施僧人为我打扫地面。唯有风中的松树不安静，送我如鼓吹般的声响。
注释
【微行】小路，便道。 【诘曲】曲折。 【栖禅寺】惠州（今属广东）的寺院，苏轼贬谪惠州时曾游。 【施子】指寺中僧人，姓施。 【鼓吹】古代仪仗中的鼓乐，此处指风声如乐。
赏析
此诗作于苏轼贬谪惠州期间，描写冬日独游栖禅寺的所见所感。诗中“平湖春草合”点明残腊时节，春意已萌。后四句以寺僧的简朴生活反衬自身宦海沉浮，尾联“风松独不静”以动衬静，暗喻诗人内心不平静的思绪。全诗语言平淡自然，情感含蓄深沉，体现了苏轼后期诗歌的淡泊与超脱。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 苏轼的其他作品
《残腊独出二首》- 苏轼 - 诗词大全
《残腊独出二首》是宋代诗人苏轼的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析