和田国博喜雪
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
畴昔月如昼,晓来云暗天。玉花飞半夜,翠浪舞明年。螟螣无遗种,流亡稍占田。岁丰君不乐,钟磬几时编。(田有服,不乐。)
译文
从前夜晚月光皎洁如昼,拂晓时云层暗沉天色阴晦。半夜里雪花如白玉纷飞,明年翠绿的麦浪将随风起舞。害虫螟螣被冻死绝种,流亡的百姓逐渐回归田地。丰收之年您却不快乐,何时才能编成钟磬奏乐呢?(田有丧服,所以不快乐。)
注释
【畴昔】:往昔,从前。【玉花】:喻雪花。【螟螣】:两种食禾害虫,螟食稻心,螣食稻叶。【流亡】:指流亡的百姓。【钟磬】:古代礼乐器,编钟和编磬,此处指礼乐制度。【田有服,不乐】:作者自注,田(指和田国博)有丧服在身,故不乐。
赏析
此诗为苏轼与和田国博唱和之作。首联以对比手法写雪前雪后天气变化,暗含瑞雪兆丰年之意。颔联“玉花飞”与“翠浪舞”意象生动,虚实结合,既写眼前雪景,又预想来年丰收。颈联从农事角度写雪除虫害、招抚流亡,体现苏轼关心民瘼的情怀。尾联点明田国博因服丧不乐,以“钟磬几时编”含蓄表达对友人节哀顺变的劝慰。全诗语言平实而意蕴深厚,将自然景象、民生疾苦与个人情感巧妙融合,展现了苏轼作为士大夫的仁者之心。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 苏轼的其他作品
《和田国博喜雪》- 苏轼 - 诗词大全
《和田国博喜雪》是宋代诗人苏轼的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析