刘壮舆长官是是堂
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
闲燕言仁义，是非安可无。非非义之属，是是仁之徒。非非近乎讪，是是近乎谀。当为感麟翁，善恶分锱铢。抑为阮嗣宗，臧否两含糊。刘君有家学，三世道益孤。陈古以刺今，䌷史行天诛。皎如大明镜，百陋逢一姝。鹗立时四顾，何由扰群狐。作堂名是是，自说行坦途。孜孜称善人，不善自远徂。愿君置座右，此语禹所谟。
译文
闲暇时谈论仁义，是非怎能没有。否定错误属于义，肯定正确属于仁。否定错误近乎讥讽，肯定正确近乎奉承。应当像感麟的孔子，善恶区分到细微。还是像阮籍那样，褒贬两相含糊。刘君有家传学问，三代以来道更孤高。陈述古事以讽刺当今，编纂史书施行天罚。明亮如大镜，百丑中遇一美。如鹗鸟独立四顾，怎能被群狐扰乱。建堂命名为“是是”，自称行走在坦途。勤勉地称赞善人，不善之人自行远离。愿您将此语置于座右，这是大禹的谋略。
注释
【刘壮舆】刘弇，字壮舆，宋代文人，苏轼友人。【是是堂】刘弇所建堂名，取“是是”之意，即肯定正确。【闲燕】闲暇时。【非非义之属】否定错误属于义。【是是仁之徒】肯定正确属于仁。【讪】讥讽。【谀】奉承。【感麟翁】指孔子，因《春秋》绝笔于获麟，孔子感麟而作。【善恶分锱铢】锱铢为古代重量单位，喻细微。【阮嗣宗】阮籍，字嗣宗，三国魏诗人，好为含糊之辞。【臧否】褒贬。【家学】家族相传的学问。【三世】三代。【道益孤】学说更显孤高。【陈古以刺今】陈述古事以讽刺当下。【䌷史】编纂史书。【天诛】上天惩罚。【大明镜】喻明察。【百陋逢一姝】众多丑陋中遇见一位美女，喻罕见美好。【鹗立】如鹗鸟独立，喻威严。【群狐】喻奸邪小人。【坦途】平坦道路。【孜孜】勤勉。【善人】善良之人。【不善自远徂】不善之人自行远离。【禹所谟】大禹的谋略，指《尚书·大禹谟》。
赏析
此诗为苏轼赠刘壮舆之作，主题围绕“是是”堂名，探讨是非之辨。诗中先论是非与仁义的关系，指出“非非”与“是是”易流于讪谀，故需如孔子般明辨善恶，或如阮籍般含糊其辞。后赞刘君家学深厚，以史刺今，如明镜照陋，鹗立驱狐。末以“是是”堂名点明主旨，鼓励刘君坚持正道，勤勉扬善。艺术上，多用典故与比喻，如“感麟翁”“阮嗣宗”“大明镜”“鹗立”等，增强说理形象性。情感上，既表达对刘君孤高品格的赞赏，也寄寓自身对是非观的思考。创作背景【据推测】为苏轼晚年，历经政治风波，故诗中强调明辨是非与坚守正道。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 苏轼的其他作品
《刘壮舆长官是是堂》- 苏轼 - 诗词大全
《刘壮舆长官是是堂》是宋代诗人苏轼的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析