宴戎州杨使君东楼
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
胜绝惊身老，情忘发兴奇。座从歌妓密，乐任主人为。 重碧拈春酒，轻红擘荔枝。楼高欲愁思，横笛未休吹。
译文
风景绝美却惊觉自己年老，忘情之际兴致勃发。座位旁歌妓密集，音乐任由主人安排。端起碧色的春酒，掰开淡红的荔枝。高楼之上不禁生出愁思，横笛声未停歇。
注释
【胜绝】风景极美。 【身老】诗人自叹年老。 【情忘】忘情，指沉浸于欢乐中。 【发兴奇】兴致勃发。 【座从歌妓密】座位旁歌妓密集。 【乐任主人为】音乐任由主人安排。 【重碧】酒名，指一种碧色的酒。 【拈】取，持。 【轻红】指荔枝的淡红色。 【擘】掰开。 【楼高欲愁思】登高楼引发愁绪。 【横笛】笛子。
赏析
此诗作于杜甫流寓西南时期，【据推测】为永泰元年（765）在戎州（今四川宜宾）所作。诗中前六句写宴饮之乐，以“胜绝”起笔，却接“惊身老”，乐中带悲，形成情感张力。后两句“楼高欲愁思，横笛未休吹”，以景结情，笛声不断反衬愁思难遣。全诗对比手法鲜明，乐景与哀情交织，体现了杜甫晚年漂泊中复杂的心境。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 杜甫的其他作品
《宴戎州杨使君东楼》- 杜甫 - 诗词大全
《宴戎州杨使君东楼》是唐代诗人杜甫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析