萧八明府堤处觅桃栽
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
奉乞桃栽一百根,春前为送浣花村。 河阳县里虽无数,濯锦江边未满园。
译文
恭敬地请求您给我一百棵桃树苗,请在立春之前送到浣花村。河阳县里虽然有无数的桃树,但濯锦江边的园子还没有种满。
注释
【奉乞】:敬辞,请求。 【桃栽】:桃树苗。 【春前】:立春之前,指早春时节。 【浣花村】:指成都浣花溪畔的村庄,杜甫曾居于此。 【河阳县】:古县名,今河南孟州西。西晋潘岳任河阳令时,曾令全县遍植桃李,此处用典。 【濯锦江】:即锦江,流经成都,传说织锦濯此江则鲜艳。
赏析
此诗作于杜甫寓居成都草堂时期,向友人萧八明府乞求桃树苗。前两句直述请求,语气谦恭而迫切,体现诗人对田园生活的热爱。后两句用潘岳河阳种桃之典,以对比手法突出自己园中尚缺桃树,既赞美了友人的富足,又委婉表达了自己的需求。全诗语言质朴,情感真挚,展现了杜甫与友人之间的深厚情谊以及安于农耕的闲适心境。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 杜甫的其他作品
《萧八明府堤处觅桃栽》- 杜甫 - 诗词大全
《萧八明府堤处觅桃栽》是唐代诗人杜甫的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析