有叹
唐代 · 杜甫
诗文 古诗词
壮心久零落，白首寄人间。天下兵常斗，江东客未还。 穷猿号雨雪，老马怯关山。武德开元际，苍生岂重攀。
译文
壮志早已凋零衰落，白发苍苍寄居人间。天下战乱频繁，江东的游子尚未归还。困窘的猿猴在雨雪中哀号，衰老的马匹畏惧关山险阻。武德、开元那样的太平盛世，百姓怎能重新达到？
注释
【壮心】：壮志，雄心。出自曹操《步出夏门行》：“烈士暮年，壮心不已。”【零落】：凋零，衰落。【白首】：白头，指年老。【江东客】：指诗人自己，杜甫曾流寓江东（今江苏、浙江一带）。【穷猿】：困窘的猿猴，比喻处境艰难。【老马】：自喻，年老力衰。【武德】：唐高祖年号（618-626）。【开元】：唐玄宗年号（713-741），开元盛世。【苍生】：百姓。【重攀】：重新达到。
赏析
此诗为杜甫晚年流寓夔州时所作，【据推测】约在大历年间（766-768）。诗中抒发了诗人壮志未酬、身世飘零的悲慨，以及对国家动荡、民生疾苦的深切忧虑。艺术上，以“穷猿”、“老马”自喻，形象生动，情感沉郁。尾联以“武德开元”盛世反衬现实，表达了对太平盛世的怀念与无法重现的无奈。全诗语言凝练，意境苍凉，体现了杜甫沉郁顿挫的典型风格。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 杜甫的其他作品
《有叹》- 杜甫 - 诗词大全
《有叹》是唐代诗人杜甫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析