绝句六首
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
日出篱东水,云生舍北泥。竹高鸣翡翠,沙僻舞鹍鸡。 蔼蔼花蕊乱,飞飞蜂蝶多。幽栖身懒动,客至欲如何。 凿井交棕叶,开渠断竹根。扁舟轻褭缆,小径曲通村。 急雨捎溪足,斜晖转树腰。隔巢黄鸟并,翻藻白鱼跳。 舍下笋穿壁,庭中藤刺檐。地晴丝冉冉,江白草纤纤。 江动月移石,溪虚云傍花。鸟栖知故道,帆过宿谁家。
译文
太阳从篱笆东边的水面升起,云彩在屋舍北边的泥土上生成。高高的竹子上翠鸟鸣叫,偏僻的沙地上鹍鸡起舞。 繁盛的花蕊纷乱,飞舞的蜂蝶众多。幽居时身体懒于活动,客人来了又能如何呢? 凿井时棕叶交错,开渠时竹根被切断。小船轻轻系着缆绳,小径曲折通向村庄。 急雨掠过溪水的岸边,夕阳转到了树腰。隔着鸟巢黄鸟成对,翻动水藻白鱼跳跃。 屋舍下竹笋穿破墙壁,庭院中藤蔓刺向屋檐。地面晴朗时蛛丝轻轻飘动,江面白茫茫水草细长。 江水流动月影在石上移动,溪水清澈云影依傍花朵。鸟儿栖息知道旧路,船帆经过宿在谁家?
注释
【翡翠】:鸟名,即翠鸟,羽毛翠绿色。 【鹍鸡】:鸟名,似鹤,黄白色。 【蔼蔼】:形容花蕊繁盛的样子。 【褭】:同“袅”,缠绕。 【捎】:拂掠,掠过。 【斜晖】:傍晚的阳光。 【冉冉】:柔软下垂的样子。 【纤纤】:细长柔软的样子。 【江动月移石】:江水流动,月影在石上移动。 【溪虚云傍花】:溪水清澈,云影依傍着花朵。
赏析
这组诗描绘了杜甫在成都草堂时期的日常景物与生活片段,共六首,每首独立成篇。诗中通过细腻的观察,展现了自然景物的生动细节,如竹高翡翠、沙僻鹍鸡、花蕊蜂蝶等,体现了杜甫对自然的热爱与隐逸生活的闲适。艺术手法上,多用对仗和拟人,如“江动月移石,溪虚云傍花”,动静结合,意境优美。情感表达含蓄,既有对幽居生活的满足,也有“客至欲如何”的淡淡孤寂。据推测,此诗作于杜甫定居草堂初期,生活相对安定,但诗中“身懒动”等句也透露出诗人对世事的疏离感。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杜甫的其他作品
《绝句六首》- 杜甫 - 诗词大全
《绝句六首》是唐代诗人杜甫的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析