感秋怀微之
唐代 · 白居易
作者 古诗词
叶下湖又波,秋风此时至。谁知濩落心,先纳萧条气。 推移感流岁,漂泊思同志。昔为烟霄侣,今作泥涂吏。 白鸥毛羽弱,青凤文章异。各闭一笼中,岁晚同憔悴。
译文
树叶飘落湖面又起波纹,秋风此时吹来。谁能理解我这沦落之心,首先接纳了萧条之气。感叹时光流逝,漂泊中思念志同道合之人。昔日是云霄中的伴侣,如今却成了泥涂中的小吏。白鸥羽毛柔弱,青凤文采奇异。各自被关在笼中,岁末一同憔悴。
注释
【微之】:元稹,字微之,白居易挚友。 【濩落】:沦落失意。 【萧条气】:秋日寂寥之气。 【推移】:时光流逝。 【烟霄侣】:指昔日同朝为官、志趣高远的伴侣。 【泥涂吏】:卑微的官吏,喻仕途失意。 【白鸥】:喻高洁之士。 【青凤】:喻才华出众者。 【各闭一笼中】:喻二人皆受困于官场。
赏析
此诗为白居易秋日怀念友人元稹之作。主题表达对时光流逝、仕途失意的感慨,以及对友人的深切思念。艺术手法上,以秋景起兴,通过“白鸥”“青凤”的比喻,暗示二人虽品格高洁却困于官场。情感表达含蓄深沉,尾联“各闭一笼中,岁晚同憔悴”直抒胸臆,道出共同的无奈与悲凉。据推测,此诗作于白居易贬官江州或忠州时期,与元稹同处逆境,故有“同憔悴”之叹。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 白居易的其他作品
《感秋怀微之》- 白居易 - 诗词大全
《感秋怀微之》是唐代诗人白居易的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析