羸骏
唐代 · 白居易
作者 古诗词
骅骝失其主,羸饿无人牧。向风嘶一声,莽苍黄河曲。 蹋冰水畔立,卧雪冢间宿。岁暮田野空,寒草不满腹。 岂无市骏者,尽是凡人目。相马失于瘦,遂遗千里足。 村中何扰扰,有吏征刍粟。输彼军厩中,化作驽骀肉。
译文
骏马失去了主人,瘦弱饥饿无人放牧。迎着风嘶鸣一声,在苍茫的黄河弯曲处。踏着冰在水边站立,卧在雪中坟冢间过夜。年末田野空旷,寒草连肚子都填不满。难道没有买骏马的人吗?但都是凡人的眼光。相马因瘦弱而失误,于是遗忘了千里马。村中为何纷纷扰扰,有官吏征收草料。送到那军队的马厩中,变成了劣马的肉。
注释
【骅骝】:赤色的骏马,泛指良马。 【羸】:瘦弱。 【莽苍】:原野一望无际的样子。 【黄河曲】:黄河弯曲处。 【蹋】:同“踏”。 【市骏者】:买骏马的人。 【凡人目】:普通人的眼光。 【千里足】:指千里马。 【刍粟】:喂马的草料。 【输彼军厩中】:送到军队的马厩里。 【驽骀】:劣马。
赏析
此诗以骏马失主、瘦弱被弃为喻,抒发怀才不遇之悲愤。艺术手法上,采用比兴寄托,以马喻人,形象鲜明。情感表达含蓄而深沉,通过“向风嘶一声”、“卧雪冢间宿”等细节,渲染出凄凉境遇。末句“化作驽骀肉”讽刺社会对人才的埋没。据推测,此诗可能作于白居易贬谪期间,借马自况,批判当权者不识贤才。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 白居易的其他作品
《羸骏》- 白居易 - 诗词大全
《羸骏》是唐代诗人白居易的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析