有

有木诗八首其四

唐代 · 白居易

作者古诗词

有木名杜梨，阴森覆丘壑。心蠹已空朽，根深尚盘薄。狐媚言语巧，鸟妖声音恶。凭此为巢穴，往来互栖托。四傍五六本，叶枝相交错。借问因何生，秋风吹子落。为长社坛下，无人敢芟斫。几度野火来，风回烧不著。

译文

有一种树木名叫杜梨，树荫浓密覆盖着山丘沟壑。树心已被蛀虫掏空朽烂，但树根深扎依然盘曲牢固。狐狸在这里卖弄媚态巧言，怪鸟发出恶毒难听的叫声。它们凭借这棵树作为巢穴，来来往往相互依托寄居。树的四周有五六棵小树，枝叶相互交错纠缠。请问它们是怎么生长起来的？原来是秋风吹落种子而生。因为长在社坛下面，没有人敢砍伐它们。几次野火烧来，风一转向，它们却烧不着。

注释

【杜梨】：即棠梨，蔷薇科梨属落叶乔木，枝常有刺。【阴森】：幽暗、浓密的样子。【心蠹】：树木内部被虫蛀空。蠹，蛀虫。【盘薄】：同“盘礴”，形容根株盘曲牢固。【狐媚】：狐狸以媚态惑人，比喻奸佞小人。【鸟妖】：鸟类的怪异叫声，喻指谗佞之言。【社坛】：古代祭祀土地神的高台，常植树木。【芟斫】：砍伐。芟，割草；斫，用刀斧砍。

赏析

此诗借杜梨树讽刺那些依仗权势、盘根错节的奸佞小人。诗中“心蠹已空朽”喻其内里腐朽，“根深尚盘薄”喻其根基深厚、难以动摇。“狐媚”“鸟妖”以动物喻小人谗佞之态。后段写其因生于社坛下而免遭砍伐，暗讽其凭借特殊地位得以保全。全诗托物言志，比喻贴切，语言犀利，体现了白居易新乐府诗“为事而作”的讽喻精神。据推测，此诗作于元和年间，白居易任左拾遗时，针对朝中权贵而发。

唐代

作者简介 · 白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

查看白居易的全部作品 →

继续搜索

白居易的其他作品