蚊蟆
唐代 · 白居易
作者 古诗词
巴徼炎毒早，二月蚊蟆生。咂肤拂不去，绕耳薨薨声。 斯物颇微细，中人初甚轻。如有肤受谮，久则疮痏成。 痏成无奈何，所要防其萌。幺虫何足道，潜喻儆人情。
译文
巴蜀边远之地炎热潮湿来得早，二月里蚊蟆就滋生出来。它们叮咬皮肤挥之不去，在耳边嗡嗡作响。这种东西非常微小，叮咬人起初很轻。就像皮肤感受到的谗言，时间久了就会形成疮伤。疮伤形成就无可奈何了，重要的是在萌芽时加以防备。微小的虫子哪里值得说，只是暗含一个比喻来警诫人情。
注释
【巴徼】巴，指巴蜀地区；徼，边界、边塞。巴徼指巴蜀边远之地。【炎毒】指炎热潮湿的气候，易生瘴毒。【薨薨】象声词，形容虫飞之声，出自《诗经·齐风·鸡鸣》：“虫飞薨薨，甘与子同梦。”【肤受谮】语出《论语·颜渊》：“浸润之谮，肤受之愬。”原指像皮肤感受到的谗言，此处比喻蚊虫叮咬的细微伤害。【疮痏】疮疡、伤痕。【潜喻】暗喻、隐含的比喻。
赏析
此诗以蚊蟆为喻，讽刺谗言害人的道理。前六句写蚊蟆滋生、叮咬扰人，后六句点明主旨，将蚊蟆的微小伤害比作“肤受之谮”，强调防微杜渐的重要性。艺术上采用比兴手法，由物及理，语言平实而寓意深刻。据推测，此诗作于白居易贬谪江州或忠州时期，诗人对官场谗言有切身体会，故借蚊蟆抒发感慨，体现其讽喻诗的一贯风格。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 白居易的其他作品
《蚊蟆》- 白居易 - 诗词大全
《蚊蟆》是唐代诗人白居易的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析