醉

醉中归盩厔

唐代 · 白居易

作者古诗词

金光门外昆明路，半醉腾腾信马回。数日非关王事系，牡丹花尽始归来。

译文

从金光门外走上通往昆明池的道路，我半醉半醒，任马缓缓而归。数日未归并非因为公务缠身，而是直到牡丹花全部凋谢才动身回来。

注释

【金光门】：唐代长安城西面有三门，中门为金光门，通往昆明池路。【昆明路】：通往昆明池的道路。昆明池在长安西南，汉武帝时开凿，唐代为游览胜地。【半醉腾腾】：形容醉态朦胧、骑马缓行貌。【信马】：任马随意行走。【王事】：朝廷公事。【牡丹花尽】：牡丹花凋谢殆尽。唐代长安牡丹盛行，赏花为重要活动。

赏析

此诗写于白居易任盩厔（今陕西周至）县尉期间。诗人以醉归为线索，通过“半醉腾腾信马回”的悠然姿态，展现了对官场俗务的疏离感。末句“牡丹花尽始归来”以花事为托词，实则暗含对自然美景的留恋和对公务的厌倦。全诗语言简淡，却于闲适之中透露出诗人不慕荣利、向往自由的心境。

唐代

作者简介 · 白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

查看白居易的全部作品 →

继续搜索

白居易的其他作品