和微之诗二十三首。和雨中花
唐代 · 白居易
作者 古诗词
真宰倒持生杀柄，闲物命长人短命。松枝上鹤蓍下龟， 千年不死仍无病。人生不得似龟鹤，少去老来同旦暝。 何异花开旦暝间，未落仍遭风雨横。草得经年菜连月， 唯花不与多时节。一年三百六十日，花能几日供攀折。 桃李无言难自诉，黄莺解语凭君说。莺虽为说不分明， 叶底枝头谩饶舌。
译文
上天倒拿着生杀大权，无用的东西命长而人却命短。松枝上的仙鹤和蓍草下的乌龟，千年不死而且没有疾病。人生不能像龟鹤那样，少年老去如同早晚之间。这和花朵在早晚间开放有什么区别，还没凋落就遭到风雨摧残。草能活一年，菜能活几个月，只有花不给予多少时节。一年三百六十天，花能有几天供人攀折。桃李无言难以自我诉说，黄莺能懂人语任凭你说。黄莺虽然能说却说不清楚，在叶底枝头空自多嘴。
注释
【真宰】指天，古人认为天是万物的主宰。【倒持生杀柄】倒拿着生杀大权，比喻命运颠倒，寿命长短无常。【闲物】指无用的东西，这里指龟鹤等长寿之物。【蓍下龟】蓍草和龟甲，古代占卜用具，这里指龟。【旦暝】早晚，比喻时间短暂。【草得经年菜连月】草能活一年，菜能活几个月。【桃李无言】出自《史记·李将军列传》'桃李不言，下自成蹊'，这里指桃李不能说话。【黄莺解语】黄莺啼声似人语，故称解语。【谩饶舌】空自多嘴。
赏析
此诗以花为喻，感叹人生短暂、命运无常。诗中通过对比龟鹤的长寿与人的短命，以及花的易落，表达了对生命脆弱的无奈。艺术上运用对比和拟人手法，如'真宰倒持生杀柄'形象地写出命运的不公，'桃李无言'、'黄莺解语'则赋予自然物以人情，增强了感染力。白居易晚年多病，此诗【据推测】作于其贬谪或闲居时期，反映了他对人生无常的深刻体悟。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 白居易的其他作品
《和微之诗二十三首。和雨中花》- 白居易 - 诗词大全
《和微之诗二十三首。和雨中花》是唐代诗人白居易的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析