新亭病后独坐，招李侍郎公垂
唐代 · 白居易
作者 古诗词
新亭未有客，竟日独何为。趁暖泥茶灶，防寒夹竹篱。 头风初定后，眼暗欲明时。浅把三分酒，闲题数句诗。 应须置两榻，一榻待公垂。
译文
新亭里没有客人，整日独自一人做什么呢？趁着天暖用泥涂抹茶灶，为了防寒用竹篱笆夹护。头风刚刚平定之后，眼睛昏暗快要明亮时。浅浅地斟上三分酒，闲来题写几句诗。应该放置两张坐榻，一张榻等待公垂到来。
注释
【新亭】新建的亭子，或指地名，但此处应为诗人居所附近之亭。 【泥茶灶】用泥涂抹茶灶，使其保暖。 【夹竹篱】用竹篱笆夹护，以防风寒。 【头风】中医病名，指头痛、眩晕等症。白居易晚年多病，常患头风。 【眼暗】视力模糊。白居易有眼疾。 【三分酒】少量酒。 【公垂】李绅，字公垂，唐代诗人，白居易好友。
赏析
此诗作于白居易晚年闲居洛阳时期，诗人病后独坐新亭，以平淡自然的笔触描绘了日常生活的细节，如泥茶灶、夹竹篱、浅酌闲吟，透露出闲适与孤寂交织的心境。尾联“应须置两榻，一榻待公垂”点明主题，表达对友人李绅的期待，情感真挚。全诗语言质朴，情景交融，体现了白居易后期诗歌的闲适风格。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 白居易的其他作品
《新亭病后独坐，招李侍郎公垂》- 白居易 - 诗词大全
《新亭病后独坐，招李侍郎公垂》是唐代诗人白居易的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析