题

题王家庄临水柳亭

唐代 · 白居易

作者古诗词

弱柳缘堤种，虚亭压水开。条疑逐风去，波欲上阶来。翠羽偷鱼入，红腰学舞回。春愁正无绪，争不尽残杯。

译文

柔弱的柳树沿着堤岸种植，空亭凌驾于水面敞开。柳条仿佛随风飘去，水波似乎要涌上台阶。翠鸟偷鱼潜入水中，红腰舞者模仿回旋。春日的愁绪正无处排遣，怎能不饮尽这残杯。

注释

【弱柳】指柔弱的柳树。【缘堤】沿着堤岸。【虚亭】空亭，指亭子凌空架设。【压水开】形容亭子紧贴水面而建。【翠羽】翠绿色的羽毛，此处指翠鸟。【红腰】红色腰身，此处指女子或舞者。【学舞回】模仿舞蹈回旋的姿态。【争不尽残杯】意为怎能不饮尽杯中残酒。

赏析

此诗描绘春日水亭景色，以柳、波、鸟、舞等意象渲染春意，末句点出春愁，借酒浇愁。艺术手法上，动静结合，如“条疑逐风去”写柳条动态，“波欲上阶来”写水波涌动，生动传神。情感表达含蓄，春愁无绪，唯以残杯解忧。据推测，此诗作于白居易晚年闲适时期，反映其寄情山水、排遣愁怀的心境。

唐代

作者简介 · 白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

查看白居易的全部作品 →

继续搜索

白居易的其他作品