感春
唐代 · 白居易
作者 古诗词
巫峡中心郡,巴城四面春。草青临水地,头白见花人。 忧喜皆心火,荣枯是眼尘。除非一杯酒,何物更关身。
译文
巫峡中心的郡城,巴地城池四周春意盎然。青草生长在临水的地方,头发花白的人看到花开。忧愁和喜悦都是内心的火焰,荣耀和枯萎都是眼中的尘埃。除非有一杯酒,还有什么东西更关乎自身呢?
注释
【巫峡中心郡】指忠州(今重庆忠县),位于巫峡附近,唐代属山南东道。 【巴城】忠州古属巴国,故称巴城。 【心火】佛教用语,指内心的烦恼、欲望。 【眼尘】佛教用语,指外界虚幻的景象,如尘埃。 【荣枯】草木茂盛与枯萎,比喻人生的得意与失意。
赏析
此诗作于白居易贬谪忠州期间(约819年)。首联点明地点与季节,以“四面春”反衬诗人“头白”的迟暮之感。颔联“草青”与“头白”形成鲜明对比,暗含时光流逝之叹。颈联以佛教“心火”“眼尘”喻指忧喜荣枯皆虚幻,体现诗人对人生无常的体悟。尾联以酒自遣,表面豁达,实则蕴含贬谪后的孤寂与无奈。全诗语言简练,善用对比与佛理,情感深沉而含蓄。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 白居易的其他作品
《感春》- 白居易 - 诗词大全
《感春》是唐代诗人白居易的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析