杂曲歌辞 其七 杨柳枝
唐代 · 白居易
作者 古诗词
苏州杨柳任君夸，更有钱塘胜馆娃。若解多情寻小小，绿杨深处是苏家。
译文
苏州的杨柳任凭你夸赞，但杭州的景色更胜过馆娃宫。如果你懂得多情去寻找苏小小，那绿杨深处就是她的家。
注释
【苏州杨柳】苏州的杨柳，代指苏州美景。【任君夸】任凭你夸赞。【钱塘】指杭州，古称钱塘。【胜馆娃】胜过馆娃宫。馆娃宫是吴王夫差为西施所建，位于苏州灵岩山。【小小】苏小小，南齐时钱塘名妓，常被文人作为多情女子的象征。【苏家】苏小小的家，代指钱塘。
赏析
此诗为白居易《杨柳枝》组诗之七，作于任杭州刺史期间（822-824年）。诗中通过对比苏州与杭州，突出杭州之美，并巧妙引入苏小小典故，赋予杨柳以多情意象。艺术上以“任君夸”与“胜馆娃”形成转折，后两句以“若解多情”设问，引导读者想象，含蓄而富有情韵。全诗语言明快，借杨柳抒写对杭州的喜爱，也暗含对风流往事的追慕。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 白居易的其他作品
《杂曲歌辞 其七 杨柳枝》- 白居易 - 诗词大全
《杂曲歌辞 其七 杨柳枝》是唐代诗人白居易的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析