哭崔儿
唐代 · 白居易
作者 古诗词
掌珠一颗儿三岁,鬓雪千茎父六旬。岂料汝先为异物, 常忧吾不见成人。悲肠自断非因剑,啼眼加昏不是尘。 怀抱又空天默默,依前重作邓攸身。
译文
掌上明珠般的孩子才三岁,两鬓如雪的父亲已六十岁。岂料你先成了亡魂,我常担忧不能见你长大成人。悲痛断肠并非因为利剑,泪眼昏花不是由于尘土。怀抱又空寂,苍天默默无语,我依旧像邓攸那样无子。
注释
【掌珠】:掌上明珠,喻极珍爱之人。 【鬓雪】:两鬓白发如雪。 【六旬】:六十岁。 【异物】:指死亡的人,鬼魂。 【邓攸】:晋代人,字伯道,永嘉末为避战乱,弃己子而保侄,后终无子,时人哀之。此处白居易自比邓攸,哀叹无子。
赏析
此诗为白居易悼念幼子崔儿之作。诗人以“掌珠”喻爱子,以“鬓雪”自况,对比悬殊,突出老年丧子之痛。颔联“岂料”“常忧”写出意外与长期忧虑,情感真挚。颈联以否定句式强化悲痛之深,非外力所致。尾联用邓攸无子典故,自伤命运。全诗语言平实,情感沉痛,直抒胸臆,无矫饰之辞。据推测,此诗作于白居易晚年,其子早夭,故诗中充满对生命无常的无奈与哀伤。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 白居易的其他作品
《哭崔儿》- 白居易 - 诗词大全
《哭崔儿》是唐代诗人白居易的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析