吴樱桃
唐代 · 白居易
作者 古诗词
含桃最说出东吴,香色鲜秾气味殊。洽恰举头千万颗, 婆娑拂面两三株。鸟偷飞处衔将火,人摘争时蹋破珠。 可惜风吹兼雨打,明朝后日即应无。
译文
樱桃最出名的是产自东吴,香气色泽鲜浓气味独特。抬头看见千万颗果实密集,两三株树摇曳拂面。鸟偷飞时衔走红如火的樱桃,人争摘时踏破如珠的果实。可惜风吹雨打,明天后天恐怕就没有了。
注释
【含桃】:樱桃的别称。《礼记·月令》有‘羞以含桃’之说,郑玄注:‘含桃,樱桃也。’【东吴】:指苏州一带,白居易曾任苏州刺史,此处或指苏州所产樱桃著名。【洽恰】:密集、众多貌,唐时口语。【婆娑】:形容枝叶纷披或果实摇曳的样子。【衔将火】:鸟衔樱桃,樱桃红似火。【蹋破珠】:人争摘樱桃,踏破果实如珠。
赏析
此诗咏吴地樱桃,首联点明产地与色香,中二联以‘洽恰’‘婆娑’状其繁盛,以‘鸟偷’‘人摘’写其珍爱,尾联叹风雨摧残,寓美好易逝之慨。全诗语言平易,善用比喻(火、珠)与口语(洽恰),体现白居易‘老妪能解’的风格。据推测,此诗作于白居易任苏州刺史期间(825-826年),借樱桃之易谢,寄寓人生无常之感。
唐代
作者简介 · 白居易
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
白居易的其他作品
《吴樱桃》- 白居易 - 诗词大全
《吴樱桃》是唐代诗人白居易的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析