登瓦官阁
唐代 · 李白
作者 古诗词
晨登瓦官阁，极眺金陵城。钟山对北户，淮水入南荣。漫漫雨花落，嘈嘈天乐鸣。两廊振法鼓，四角吟风筝。杳出霄汉上，仰攀日月行。山空霸气灭，地古寒阴生。寥廓云海晚，苍茫宫观平。门馀阊阖字，楼识凤凰名。雷作百山动，神扶万栱倾。灵光何足贵? 长此镇吴京。
译文
清晨登上瓦官阁，极目远眺金陵城。钟山正对着北门，秦淮水流经南檐。漫漫雨花石飘落，嘈嘈天乐声齐鸣。两廊振动法鼓声，四角风筝风中吟。高耸超出云霄上，仰攀日月运行。山空霸气已消逝，地古寒阴渐生。寥廓云海天色晚，苍茫宫观已平。门额残留阊阖字，楼台识得凤凰名。雷声震动百山摇，神力扶持万拱倾。灵光殿何足珍贵？长此镇守吴京。
注释
【瓦官阁】位于金陵（今南京）瓦官寺内，南朝梁代所建，高耸入云。【钟山】即紫金山，在金陵城东北。【淮水】指秦淮河。【雨花】雨花石，相传梁代高僧云光法师讲经，天雨宝花，故名雨花台。【天乐】天上仙乐，亦指寺中梵音。【法鼓】佛寺中的鼓。【风筝】檐角悬挂的铁马，风动发声。【霸气】帝王之气，指六朝王气。【阊阖】天门，此处指宫门。【凤凰名】金陵有凤凰台，李白曾作《登金陵凤凰台》。【灵光】指鲁灵光殿，汉代宫殿，历经战乱犹存，此处借指瓦官阁。
赏析
此诗为李白登临金陵瓦官阁所作，通过描绘高阁的壮丽景象和金陵的历史变迁，抒发对六朝繁华消逝的感慨。艺术上，诗人以夸张手法（如“仰攀日月行”）和视听结合（雨花、天乐、法鼓、风筝）渲染阁之崇高与佛寺氛围。后段转入怀古，以“霸气灭”“寒阴生”对比昔日辉煌，末句“灵光何足贵”反用典故，强调瓦官阁的永恒价值。全诗气势雄浑，情感深沉，体现了李白登高怀古的典型风格。据推测，此诗作于李白晚年流寓金陵时期，借古迹寄托对盛唐国运的隐忧。
唐代
作者简介 · 李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
查看李白的全部作品 → 李白的其他作品
《登瓦官阁》- 李白 - 诗词大全
《登瓦官阁》是唐代诗人李白的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析