金陵其三
唐代 · 李白
作者 古诗词
六代兴亡国。三杯为尔歌。苑方秦地少。山似洛阳多。古殿吴花草。深宫晋绮罗。并随人事灭。东逝与沧波。
译文
六个朝代兴衰更替，我饮三杯酒为你歌唱。金陵的宫苑比秦地少，山峦却像洛阳一样多。吴国古殿的花草，晋代深宫的绮罗，都随着人事变迁而消亡，向东流逝，与江水一同奔流。
注释
【六代】指吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个建都金陵（今南京）的朝代。【兴亡国】兴衰更替的王朝。【三杯】三杯酒，指饮酒吟诗。【苑方秦地少】金陵的宫苑比秦地（关中）少。秦地，指秦朝都城咸阳一带。【山似洛阳多】金陵的山峦像洛阳一样多。洛阳，东汉、西晋都城，多山。【古殿吴花草】吴国宫殿旧址的花草。【深宫晋绮罗】晋代深宫中的绮罗（丝织品，代指宫女或华服）。【并随人事灭】都随着人事变迁而消亡。【东逝与沧波】向东流逝，与江水一同奔流。沧波，指长江。
赏析
此诗为李白《金陵》组诗之一，约作于天宝年间（742-756）游金陵时。诗以金陵六朝兴废为背景，抒发历史沧桑之感。首联点题，以“三杯”引出对六代兴亡的感慨。颔联通过对比秦地、洛阳，突出金陵地理特点，暗含对历史盛衰的思考。颈联以“吴花草”“晋绮罗”象征往昔繁华，尾联以“人事灭”“东逝水”收束，表达一切终将消逝的无奈。艺术上，全诗语言凝练，意象鲜明，运用对比、象征手法，情感深沉而含蓄，体现了李白怀古伤今的典型风格。
唐代
作者简介 · 李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
查看李白的全部作品 → 李白的其他作品
《金陵其三》- 李白 - 诗词大全
《金陵其三》是唐代诗人李白的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析