临路歌

唐代 · 李白

作者 古诗词
大鹏飞兮振八裔,中天摧兮力不济。馀风激兮万世,游扶桑兮挂左袂。后人得之传此,仲尼亡兮谁为出涕。

译文

大鹏奋飞啊振动八方,飞到半空啊翅膀摧伤无力。留下的风啊激荡万世,游于扶桑啊左袖挂住。后人得到此风传颂下去,孔子已亡啊谁为它流泪?

注释

【大鹏】典出《庄子·逍遥游》,大鹏为巨鸟,象征李白自比。 【八裔】八方,指天下。 【中天】半空。 【摧】摧折,指翅膀受伤。 【馀风】指大鹏死后留下的风,喻李白的精神或诗歌影响。 【激】激荡。 【扶桑】神话中的神树,日出之处,见《山海经》。 【挂左袂】左袖被挂住,喻受阻。 【仲尼】孔子,字仲尼。 【出涕】流泪。典出《春秋公羊传》:孔子获麟而涕泣,感叹仁兽被获。

赏析

此诗为李白临终前所作,以自比大鹏,抒发壮志未酬的悲愤。艺术上运用《庄子》大鹏典故和《春秋》获麟典故,形成强烈对比:大鹏中天摧折,与孔子泣麟的悲悯相呼应,暗示自己如麒麟般不被世人理解。情感表达悲壮而苍凉,既有对自身才华的自信(馀风激万世),又有对知音难遇的慨叹(仲尼亡兮谁为出涕)。据推测,此诗作于李白病逝前,是其绝笔之作。
唐代

作者简介 · 李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
查看李白的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《临路歌》- 李白 - 诗词大全

《临路歌》是唐代诗人李白的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析