用

用弟观韵二首

宋代 · 陈著

作者古诗词

住世光阴晓日霜，浮生谁弱又谁强。干戈时节贫差稳，诗礼人家话亦香。何用移文来北陇，可能把酒博西凉。妻无愠见儿堪教，门外从他沸一铛。

译文

活在世上的光阴如同清晨的日光和霜，短暂易逝。人生漂浮不定，谁弱谁强又有什么分别？在战乱的时代，贫穷反而较为安稳；在知书达礼的家庭，言谈也充满芳香。何必要用文书召唤我到北方去？或许可以持酒换取西凉之地。妻子没有怨色，儿子可以教导，任凭门外世事如锅中沸腾般纷扰。

注释

【住世光阴晓日霜】：住世，活在世上；晓日霜，清晨的日光和霜，比喻短暂易逝。【浮生谁弱又谁强】：浮生，人生漂浮不定；弱、强，指命运强弱。【干戈时节贫差稳】：干戈，指战争；贫差稳，贫穷反而较为安稳。【诗礼人家话亦香】：诗礼人家，指知书达礼的家庭；话亦香，言谈高雅。【何用移文来北陇】：移文，指文书或檄文；北陇，北方高地，可能指边塞或隐居地。【可能把酒博西凉】：把酒，持酒；博，换取；西凉，古代凉州，泛指边远地区。【妻无愠见儿堪教】：愠，怨恨；堪教，可以教导。【门外从他沸一铛】：从他，任凭它；沸一铛，锅中沸腾，比喻世事纷扰。

赏析

此诗为陈著晚年之作，【据推测】作于宋末战乱时期。诗人以淡泊之笔写乱世中的安贫乐道，表达对家庭温馨的珍视和对功名利禄的淡泊。首联以“晓日霜”喻人生短暂，次联对比战乱与贫贱、诗礼与言谈，凸显精神富足。后两联用“移文”“西凉”典故，反衬出对隐逸生活的向往。尾联以妻儿之乐与门外纷扰对比，展现超然心境。全诗语言质朴，情感真挚，体现了宋诗重理趣的特点。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品