次

次韵胡景参制机见寿二首

宋代 · 陈著

作者古诗词

南风吹笠走长须，一轴新诗一幅书。虎榜陈人有韩愈，鹤山佳婿得肩吾。行年八十死将似，求活须臾计已疏。惭愧珍羞□初度，忽忘门户是穷儒。

译文

南风吹动着斗笠，长须仆从奔走而来，送来一卷新诗和一封书信。虎榜上的旧人中有韩愈，鹤山先生的好女婿得到了肩吾。我年近八十，死期将近，想要苟活片刻，计策已经疏远不切实际。惭愧啊，在生日之际收到珍馐美食，忽然忘记了自己出身贫寒的读书人家。

注释

【南风吹笠走长须】南风：夏日之风。笠：斗笠。长须：指长须仆从。此句意为南风吹动斗笠，长须仆从奔走送信。【一轴新诗一幅书】轴：卷轴。书：书信。【虎榜陈人有韩愈】虎榜：进士榜，因龙虎榜得名。陈人：旧人，指韩愈曾为陈州（或泛指）人？实为用典，韩愈曾举进士，此处以韩愈喻指胡景参。【鹤山佳婿得肩吾】鹤山：指魏了翁，号鹤山，南宋学者。肩吾：指魏了翁之婿？或指胡景参？据《宋史》，魏了翁有婿名？待考。此句意为胡景参是鹤山先生的好女婿。【行年八十死将似】行年：经历的年岁。死将似：死期将近。【求活须臾计已疏】须臾：片刻。疏：疏远，不切实际。【惭愧珍羞□初度】珍羞：珍馐美食。□：缺字，疑为“贺”或“庆”。初度：生日。【忽忘门户是穷儒】门户：门第。穷儒：贫穷的读书人。

赏析

此诗为陈著答谢胡景参祝寿之作。首联写收到寿礼，以“南风”“长须”点明夏日，仆从送信，暗含情谊。颔联用韩愈、魏了翁典故，赞美胡景参的才华与姻亲关系，含蓄得体。颈联自述年迈，死期将至，求生无计，流露出对衰老的无奈与豁达。尾联以“惭愧”收束，既感谢厚赠，又自嘲贫寒，体现了诗人谦逊与安贫乐道的情怀。全诗语言质朴，用典贴切，情感真挚，展现了陈著晚年淡泊自守的心境。【据推测】此诗作于陈著晚年，约宋末元初，其时国势衰微，诗人隐居不仕。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品