次韵前人新晴三首
宋代 · 陈著
作者 古诗词
流莺恰恰报新晴，如醉春光畅踏青。金犊车前诗料足，不妨分付入骚情。
译文
黄莺鸟声声啼叫报告着天气刚刚放晴，如同沉醉在春光里，尽情地踏青游玩。华美的金犊车前，诗的素材已经足够，不妨将这些素材交付给诗情，创作出优美的诗篇。
注释
【流莺】：黄莺鸟，叫声婉转。【恰恰】：象声词，形容鸟鸣声，此处化用杜甫《江畔独步寻花》‘自在娇莺恰恰啼’。【新晴】：雨后初晴。【金犊车】：用黄金装饰的小牛车，指华美的车辆，典出《晋书·石崇传》‘崇以金犊车迎之’。【诗料】：诗的素材。【骚情】：诗情，指《离骚》所代表的浪漫情怀。
赏析
此诗为陈著《次韵前人新晴三首》之一，写雨后初晴踏青之乐。首句以‘流莺恰恰’点明新晴，化用杜甫诗句，生动传神。次句‘如醉春光’以醉态拟人，写出春光的迷人。后两句转写诗兴，金犊车暗示出游之盛，诗料足则表明灵感充沛，末句‘分付入骚情’将自然景物与文学创作结合，体现了宋代文人雅士的闲适情趣。全诗语言明快，意象清新，情感愉悦，展现了诗人对自然的热爱和即景赋诗的才情。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈著的其他作品
《次韵前人新晴三首》- 陈著 - 诗词大全
《次韵前人新晴三首》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析