起岩又送立春日再得雪诗,亦次韵
宋代 · 范成大
作者 古诗词
十分佳景媚冬残,好事天心不复悭。已遣梅花斜竹外,更飘瑞叶向人间。渔蓑晚色都堪画,羌笛春光亦度关。想得东风来处路,白银宫阙锁三山。
译文
非常美好的景色装点着冬末,天意好事不再吝啬。已经让梅花斜出于竹林之外,又飘洒瑞雪到人间。傍晚渔翁披着蓑衣的景象都值得入画,羌笛声中春光也越过了关隘。想象东风来的路上,白银般的宫殿锁住了三座仙山。
注释
【十分佳景媚冬残】十分:非常,极。佳景:美好的景色。媚:使……美好,此处意为装点。冬残:冬末。 【好事天心不复悭】天心:天意。悭:吝啬。 【已遣梅花斜竹外】遣:派遣,使。斜竹外:斜出于竹林之外。 【更飘瑞叶向人间】瑞叶:指雪花,古人以雪为瑞兆。 【渔蓑晚色都堪画】渔蓑:渔翁的蓑衣。堪画:值得入画。 【羌笛春光亦度关】羌笛:古代羌族乐器,此处泛指笛声。度关:越过关隘。 【想得东风来处路】东风:春风。来处路:来的路径。 【白银宫阙锁三山】白银宫阙:指雪中宫殿,如白银所筑。三山:传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
赏析
此诗为范成大和韵之作,描绘冬末春初雪景,表达对自然美景的赞美和对春来的期盼。首联以“十分佳景”总起,点明冬残时节景色之美,并赞天公作美。颔联以梅花与瑞雪对举,梅花斜竹、雪花飘落,动静相生,色彩对比鲜明。颈联转写人文景象,渔蓑晚色如画,羌笛声中春光已度关,虚实结合,意境悠远。尾联想象东风来时,雪中宫阙如白银,三山被锁,暗含对仙境般的雪景的赞叹。全诗语言清丽,意象丰富,情感愉悦,体现了范成大对自然景物的细腻观察和热爱。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《起岩又送立春日再得雪诗,亦次韵》- 范成大 - 诗词大全
《起岩又送立春日再得雪诗,亦次韵》是宋代诗人范成大的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析