春

春后微雪一宿而晴

宋代 · 范成大

作者古诗词

彩胜金旛换物华，垂垂天意晚平沙。东君未破含春蕊，青女先飞剪水花。夜逐回风鸣瓦垄，晓成疏雨滴檐牙。朝暾不与同云便，烘作晴空万缕霞。

译文

彩胜和金旛更换了自然景物，天色渐渐晚了，平沙上暮色低垂。春神尚未催开含苞的花蕊，霜雪之神却先飞舞着剪出了雪花。夜里雪花随着旋风在瓦垄上鸣响，早晨化作稀疏的雨滴从屋檐滴下。初升的太阳不肯与阴云方便，映照出晴空中的万缕霞光。

注释

【彩胜金旛】彩胜：唐宋时立春日用彩纸剪成的小旗或花朵，戴在头上或挂在树上以示迎春。金旛：金色小旗，亦为立春饰物。二者皆指立春习俗。【换物华】物华：自然景物。换物华：指立春时节景物变换。【垂垂】渐渐，形容天色渐晚。【东君】春神。【青女】霜雪之神。《淮南子·天文训》：“至秋三月，青女乃出，以降霜雪。” 【剪水花】指雪花，形容雪花如剪出的水花。【回风】旋风。【瓦垄】屋瓦上的沟垄。【檐牙】屋檐翘出如牙的部分。【朝暾】初升的太阳。【同云】云一色，指阴云密布。《诗经·小雅·信南山》：“上天同云，雨雪雰雰。” 【烘】映照。

赏析

此诗描写立春后微雪转晴的景象。首联以立春饰物点明节令，并写天色渐晚，为雪作铺垫。颔联用拟人手法，将春神与霜雪之神对比，写出雪先于春而至。颈联从听觉写夜雪随风鸣瓦，从视觉写晨雪化雨滴檐，细腻生动。尾联写朝阳驱散阴云，晴空霞光万道，暗含对雪后晴天的欣喜。全诗观察入微，语言清丽，对仗工整，体现了范成大对自然景物的敏锐感受和闲适心境。据推测，此诗作于范成大晚年退居石湖期间，诗中透露出对季节变换的从容态度。

宋代

作者简介 · 范成大

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

查看范成大的全部作品 →

继续搜索

范成大的其他作品