游宁国奉圣寺
宋代 · 范成大
作者 古诗词
松梢台殿郁高标，山转溪回一水朝。不惜褰裳呼小渡，夜来春涨失浮桥。
译文
松树梢头的台殿高耸入云，山势回转溪流曲折，一条溪水朝向寺庙流来。我不惜提起衣摆呼唤小船渡河，因为昨夜春水上涨，浮桥已被冲走。
注释
【松梢台殿郁高标】松梢：松树梢头。台殿：指寺庙的殿宇。郁：繁盛貌。高标：高耸的标志，指寺塔或殿宇。 【山转溪回一水朝】山转溪回：山势回转，溪流曲折。一水朝：一条溪水朝向寺庙流来。 【褰裳】褰（qiān）裳：提起衣摆。《诗经·郑风·褰裳》：“子惠思我，褰裳涉溱。” 【夜来春涨失浮桥】春涨：春天河水上涨。浮桥：用船或浮箱搭成的临时桥梁。
赏析
此诗写游宁国奉圣寺所见之景与渡河之趣。首句以“松梢台殿”点出寺庙高踞山巅，次句“山转溪回”勾勒出山水环绕的幽深环境。后两句转写渡河：因春涨失桥，诗人“褰裳呼小渡”，既显急切，又带几分野趣。全诗语言简练，意象鲜明，通过“松梢”“台殿”“山转溪回”“春涨浮桥”等景物，传达出对自然山水的热爱与闲适心境。范成大晚年多写田园山水，此诗【据推测】作于其隐居或游历期间，风格清新自然。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
范成大的其他作品
《游宁国奉圣寺》- 范成大 - 诗词大全
《游宁国奉圣寺》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析