题药簏
宋代 · 范成大
作者 古诗词
合成四大本非真，便有千般病染身。地火水风都散后，不知染病是何人。
译文
由四大和合而成的身体本来就不是真实的，因此便有千般疾病染上此身。当地、火、水、风都消散之后，不知道染病的人又是谁呢？
注释
【四大】：佛教术语，指地、水、火、风四种构成物质世界的基本元素。佛教认为人身亦由四大假合而成，故非真实。 【染病】：沾染疾病。佛教认为疾病由四大不调引起。 【地火水风】：即四大。四大离散则生命终结。 【不知染病是何人】：反问句，意谓四大离散后，病者主体已不存在，故病亦无依附。
赏析
此诗以佛教四大皆空思想为内核，借药簏（盛药器具）为题，阐发对疾病与生命本质的思考。前两句指出身体由四大假合，本非真实，故易染病；后两句以四大离散后病者主体消失的推理，揭示疾病亦无自性。艺术上采用反问手法，强化哲理深度。范成大晚年多病，此诗【据推测】为其病中感悟之作，体现了宋代文人融佛理于诗歌的倾向。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《题药簏》- 范成大 - 诗词大全
《题药簏》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析