衡

衡岳寺僧刺血法华经赞

宋代 · 范成大

作者古诗词

佛手真法身，晃耀紫金色。散满十方界，聚为七袠书。七袠徧河沙，震诵说妙法。非聚亦非散，是则法眼观。

译文

佛陀的手即是真实的法身，闪耀着紫金色的光芒。这光芒散满十方世界，又聚集为七卷《法华经》。七卷经书遍布恒河沙数世界，大声诵读演说妙法。既不是聚集也不是散失，这才是法眼所观照的真实。

注释

【佛手】：指佛陀的手，象征佛法。【法身】：佛教术语，指佛的清净真实之身，即法性。【晃耀】：闪耀，光芒四射。【紫金色】：佛教中佛身常现紫金色，象征庄严。【十方界】：佛教宇宙观中的十个方向（东、南、西、北、东南、西南、东北、西北、上、下），泛指一切空间。【七袠】：袠通“帙”，书套。七袠指七卷经书，此处指《法华经》七卷。【河沙】：恒河沙数，佛教比喻数量极多。【震诵】：大声诵读。【法眼观】：佛教术语，法眼能观照诸法实相，此处指以智慧眼观照。

赏析

此诗为范成大赞颂衡岳寺僧人以刺血书写《法华经》的功德。主题上，通过佛手、法身、经书等意象，阐释佛教“聚散不二”的哲理，强调法身遍在、经书即佛身的思想。艺术手法上，运用对比（散满与聚为、非聚非散）和佛教术语，语言凝练庄重。情感表达上，充满对刺血写经僧人的崇敬和对佛法真谛的体悟。范成大晚年信佛，此诗反映其佛教思想。创作背景据推测为范成大游历衡岳寺时所作。

宋代

作者简介 · 范成大

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

查看范成大的全部作品 →

继续搜索

范成大的其他作品