东门外观刈熟，民间租米船相衔入门，喜作二
宋代 · 范成大
作者 古诗词
菊莎杞棘爂无烟，日日文书横索钱。今日甬东官况好，东津门外看租船。
译文
田野里野菊、莎草、枸杞、荆棘被焚烧得没有烟尘，每天都有文书催逼着索要租钱。今天在甬东为官的情境很好，我在东津门外观看运租的船只。
注释
【菊莎杞棘】四种植物，泛指田野杂草灌木。菊，野菊；莎，莎草；杞，枸杞；棘，荆棘。【爂】同“燂”，烧灼，此处指焚烧。【甬东】指宁波一带，范成大曾任处州、明州等地官职，甬东为明州（今宁波）古称。【官况】为官的情境、境况。
赏析
此诗写于范成大在地方任职期间，目睹农民缴租场景。前两句以“菊莎杞棘”被焚和“日日文书横索钱”渲染租税之苛急，后两句笔锋一转，写今日“官况好”，在东津门外看租船，表面是喜，实则暗含对农民负担的同情与无奈。艺术上采用对比手法，以“无烟”与“索钱”的紧迫反衬“看租船”的闲适，实则寓讽于颂。范成大作为关心民瘼的诗人，此诗体现其现实主义风格。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《东门外观刈熟，民间租米船相衔入门，喜作二》- 范成大 - 诗词大全
《东门外观刈熟，民间租米船相衔入门，喜作二》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析