题断堤寺 其一
宋代 · 张孝祥
作者 古诗词
柔桑细麦绿油油,云水烘春烂不收。马上困来寻歇处,断堤寺里半时留。
译文
柔嫩的桑叶和细嫩的麦苗绿油油的,云彩和水光烘托着春光,烂漫得收不住。骑马行路困倦时寻找歇脚的地方,在断堤寺里停留了片刻。
注释
【柔桑】嫩桑叶。【细麦】细嫩的麦苗。【云水烘春】云和水映衬着春光,烘托出春意盎然。【烂不收】形容春色烂漫,收不住。【断堤寺】寺庙名,具体位置不详,据诗题推测为某处断堤旁的寺庙。【半时】片刻,一会儿。
赏析
此诗描绘春日郊行所见之景,以“柔桑细麦绿油油”起笔,色彩鲜明,展现田园生机。“云水烘春烂不收”运用拟人手法,将云水与春光交融之态写得生动活泼。后两句写行旅小憩,于断堤寺中暂歇,透露出诗人对自然景色的沉醉与旅途的闲适。张孝祥为南宋词人,此诗风格清新明快,可能作于其游历或赴任途中,具体背景【据推测】为春日出行偶遇断堤寺而作。
宋代
作者简介 · 张孝祥
张孝祥(1132年-1169年),字安国,号于湖居士,汉族,简州(今属四川)人,生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷,词豪放爽朗,风格与苏轼相近,孝祥“尝慕东坡,每作为诗文,必问门人曰:‘比东坡如何?’”
查看张孝祥的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
张孝祥的其他作品
《题断堤寺 其一》- 张孝祥 - 诗词大全
《题断堤寺 其一》是宋代诗人张孝祥的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析