题永嘉黄仲炎文卷二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
书坊黄册诱儿童,朝取封侯夕拜公。贾董奇材无地立,欧苏精鉴与人同。安知李廌麾门外,不觉刘几入彀中。蚤晚君王求极谏,莫教豪杰泣途穷。
译文
书坊里的通俗书籍诱惑儿童,早上追求封侯晚上就梦想拜相。贾谊、董仲舒这样的奇才无处立足,欧阳修、苏轼的精鉴眼光与常人相同。哪里知道李廌被拒于门外,不知不觉刘几已落入圈套。早晚君王会寻求直言极谏之士,不要让豪杰之士在穷途末路哭泣。
注释
【书坊】:宋代刻印售卖书籍的店铺。 【黄册】:指坊间刻印的通俗读物或科举应试书籍。 【贾董】:贾谊和董仲舒,汉代著名学者。 【欧苏】:欧阳修和苏轼,宋代文坛领袖。 【李廌】:字方叔,苏轼门生,曾因科举落第而受苏轼安慰。 【刘几】:宋代文人,欧阳修知贡举时曾因其文风险怪而黜落。 【彀中】:箭射程之内,比喻科举考试的范围或圈套。 【极谏】:帝王鼓励臣下直言进谏。
赏析
此诗为刘克庄对科举制度及社会风气的批判之作。首联揭露书坊以功名利禄诱惑学子,导致急功近利之风。颔联以贾谊、董仲舒的怀才不遇与欧阳修、苏轼的识才之明对比,暗示当世缺乏公正选拔。颈联用李廌、刘几典故,暗指科举中贤才被黜而庸才入选的荒谬。尾联呼吁朝廷广开言路,避免人才埋没。全诗用典贴切,对比鲜明,情感沉痛,体现了刘克庄对现实弊病的深切忧虑。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《题永嘉黄仲炎文卷二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《题永嘉黄仲炎文卷二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析