哭陈钥主簿
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
不但心孤介,生形亦怪奇。在为官长骂,没使邑人思。魂远乡犹隔,名微世未知。空存朋友谊,到此力何施。
译文
不但内心孤高耿介,连生前的形貌也怪异奇特。在世时被上级官吏责骂,去世后却使乡人思念。魂魄远逝,故乡仍然阻隔;名声微小,世间无人知晓。空自存有朋友的情谊,到了此时,这情谊又能施展什么力量呢?
注释
【心孤介】性格孤高耿直,不随流俗。孤介,语出《楚辞·九辩》“独耿介而不随兮”,后多用以形容品行清高。 【生形】指生前形貌。 【官长骂】被上级官吏责骂。唐代杜甫《戏简郑广文虔兼呈苏司业源明》有“才名三十年,坐客寒无毡。赖有苏司业,时时与酒钱”之叹,此处化用其意。 【没】通“殁”,去世。 【邑人】同乡或当地百姓。 【魂远乡犹隔】魂魄远逝,故乡阻隔。化用《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”之意。 【名微】名声微小,不为人知。 【空存朋友谊】徒然存有朋友的情谊。 【力何施】力量无处施展。
赏析
此诗为悼念友人陈钥主簿而作。首联以“心孤介”与“生形怪奇”并举,刻画友人性格与外貌的独特,暗示其不合时宜。颔联通过“官长骂”与“邑人思”的对比,揭示友人生前遭际与身后评价的反差,暗含对官场不公的讽刺。颈联“魂远乡犹隔”写其客死他乡,“名微世未知”叹其才名不显,二句深化哀悼之情。尾联“空存朋友谊,到此力何施”直抒胸臆,表达无力回天的悲痛。全诗语言质朴,情感沉挚,以对比手法凸显友人的悲剧命运,体现了刘克庄诗作中常见的对寒士命运的关怀。据推测,此诗可能作于刘克庄晚年,其时他历经宦海沉浮,对官场黑暗有更深体悟。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《哭陈钥主簿》- 刘克庄 - 诗词大全
《哭陈钥主簿》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析