送赴省诸友·林汝大
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
天性怜才老未衰,爱君笔力绝新奇。引弦连发天山箭,举手高攀月窟枝。藻蕴科名通谱牒,旦希优劣系修为。穷人只有诗堪赠,空耸山肩撚雪髭。
译文
我天性爱惜人才,虽年老而此心未衰,喜爱你的文笔力量超凡新颖。你像连发天山箭一样连续写出佳作,又举手高攀月宫桂枝,科举有望。你的文采与功名在家谱中相通,而优劣取决于平时的修养。贫寒之人只有诗可以赠送,我空自耸起肩膀,捻着雪白的胡须苦吟。
注释
【天性怜才老未衰】:天性爱惜人才,虽年老而此心不减。 【笔力绝新奇】:文笔力量超凡,新颖奇特。 【引弦连发天山箭】:用典,天山箭指唐代薛仁贵三箭定天山的故事,比喻连续写出佳作。 【月窟枝】:月宫中的桂枝,比喻科举及第。 【藻蕴科名通谱牒】:藻蕴,文采;科名,科举功名;谱牒,家谱。意为文采与功名在家谱中相通。 【旦希优劣系修为】:旦希,指颜回(字子渊)和曾参(字子舆)?或指旦(早晨)希(希望)?此处不确定。系修为,取决于修养。 【穷人只有诗堪赠】:贫寒之人只有诗可以赠送。 【空耸山肩撚雪髭】:空自耸起肩膀,捻着雪白的胡须。形容苦吟之态。
赏析
此诗为刘克庄送别友人林汝大赴省试之作。诗中表达了对友人才华的赞赏与鼓励,同时流露出自身年老贫寒的感慨。艺术上,运用天山箭、月窟枝等典故,形象生动,比喻贴切。尾联以苦吟之态自嘲,情感真挚。据推测,刘克庄晚年多赠别诗,此诗可能作于其晚年。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《送赴省诸友·林汝大》- 刘克庄 - 诗词大全
《送赴省诸友·林汝大》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析