临江仙·西曲罥衣迷去路
宋代 · 刘辰翁
作者 古诗词
西曲罥衣迷去路，雪销断岸无痕。寻花不拟到前村。暖风初转袖，小径忽开门。却忆临塘桥下马，暗香不是黄昏。人生南北与谁论。岭梅花树下，闲听蜜蜂喧。
译文
西曲声中，衣服被枝条挂住，迷失了去路，雪融化后，陡峭的河岸上没有痕迹。寻访梅花，本不打算到前面的村庄。暖风刚刚吹动衣袖，小径上忽然出现了一扇门。却回忆起在临塘桥下停马，那时暗香飘来，并非黄昏时分。人生南北漂泊，与谁诉说？在岭梅树下，悠闲地听着蜜蜂的喧闹声。
注释
【西曲】词牌名，此处指《西曲》曲调。 【罥衣】挂住衣服。罥，音juàn，悬挂。 【雪销】雪融化。 【断岸】陡峭的河岸。 【不拟】不打算。 【临塘桥】桥名，具体地点不详，或为作者记忆中的某座桥。 【暗香】幽香，常指梅花香气。林逋《山园小梅》：“暗香浮动月黄昏。” 【岭梅】大庾岭上的梅花，常用作典故，指代梅花或思乡。
赏析
这首词通过寻梅途中的所见所感，抒发了人生漂泊、知音难觅的孤寂之情。上片以“迷去路”“雪销断岸”等意象，营造出迷茫、清冷的氛围，而“暖风初转袖，小径忽开门”则暗含转机与惊喜。下片“却忆”引出回忆，以“暗香不是黄昏”化用林逋诗句，暗示所遇非时，寄托怀才不遇之感。末句“闲听蜜蜂喧”以动衬静，看似闲适，实则透露出无人共语的落寞。刘辰翁为宋末遗民，词中“人生南北与谁论”或隐含故国之思与漂泊之痛。【据推测】此词可能作于宋亡后，借寻梅表达对往昔的追忆与现实的无奈。
宋代
作者简介 · 刘辰翁
刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年（1262）登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，《宋史·艺文志》著录为一百卷，已佚。
查看刘辰翁的全部作品 → 刘辰翁的其他作品
《临江仙·西曲罥衣迷去路》- 刘辰翁 - 诗词大全
《临江仙·西曲罥衣迷去路》是宋代诗人刘辰翁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析