太平时七首 其一 艳声歌
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
蜀锦尘香生袜罗。小婆娑。个侬无赖动人多。是横波。楼角云开风卷幕，月侵河。纤纤持酒艳声歌。奈情何。
译文
蜀锦上沾着落花的香气，罗袜轻移。她轻盈地舞动身姿。那人俏皮可爱，撩动人心。是那流转的眼波。楼角云散开，风卷起帘幕，月光映照银河。她纤手举杯，唱着柔美的歌。无奈这情意如何是好。
注释
【蜀锦】四川生产的彩锦，代指华美衣物。【尘香】落花与尘土混合的香气。【袜罗】罗袜，丝织袜子。【小婆娑】形容女子轻盈起舞的姿态。【个侬】犹“那人”，指所爱之人。【无赖】可爱、俏皮，含亲昵意。【横波】比喻女子眼神流转如水波。【月侵河】月光洒在银河上，侵，映照。【纤纤】形容手指细长。【艳声歌】柔美动听的歌声。
赏析
此词为贺铸《太平时》组诗之一，以细腻笔触描绘一位歌女的美貌与多情。上片通过“蜀锦”“尘香”“袜罗”等华美意象，烘托其服饰与体态之雅致；“小婆娑”写舞姿轻盈，“无赖”一词以嗔带爱，凸显其娇憨。下片转写夜景，“云开”“风卷”“月侵”三组动态画面，营造空灵氛围，衬托歌女持酒高歌的动人场景。末句“奈情何”直抒胸臆，将难以自持的倾慕之情推向高潮。全词语言秾丽，善用细节与光影对比，情感含蓄而浓烈，体现了贺铸词婉约深挚的风格。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 贺铸的其他作品
《太平时七首 其一 艳声歌》- 贺铸 - 诗词大全
《太平时七首 其一 艳声歌》是宋代诗人贺铸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析