最多宜
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
半解香销扑粉肌。避风长下绛纱帷。碧琉璃水浸琼枝。 不学寿阳窥晓镜,何烦京兆画新眉。可人风调最多宜。
译文
衣带半解,香气消散,扑粉的肌肤。避风时长久地放下红色纱帐。清澈如碧琉璃的水中浸着美玉般的枝条。不学寿阳公主清晨对镜贴花,何须烦劳京兆尹画新眉。可意的人儿,风韵格调最是合宜。
注释
【半解香销扑粉肌】:半解,指衣带半解。香销,香气消散。扑粉肌,扑粉的肌肤。 【绛纱帷】:红色纱帐。 【碧琉璃水浸琼枝】:碧琉璃,形容水色清澈如琉璃。琼枝,美玉般的枝条,喻女子。 【寿阳窥晓镜】:用寿阳公主梅花妆典故。《太平御览》引《宋书》:武帝女寿阳公主卧于含章殿檐下,梅花落额上,成五出花,拂之不去,宫女效之为梅花妆。 【京兆画新眉】:用张敞画眉典故。《汉书·张敞传》:京兆尹张敞为妻画眉,长安中传张京兆眉怃。 【可人风调最多宜】:可人,称人心意。风调,风韵格调。最多宜,最合宜。
赏析
此词咏女子之美,以“最多宜”点题。上阕描绘女子闺中情态:半解罗衣,香消粉褪,避风垂帷,如碧水琼枝,暗喻其娇柔清雅。下阕反用寿阳梅花妆、张敞画眉二典,谓女子天生丽质,不假修饰,更显风韵天然。全词以典故反衬,突出“可人风调最多宜”的主旨。贺铸词多婉约,此作亦属其类,【据推测】可能为赠妓或咏怀之作,表达对自然美态的欣赏。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
贺铸的其他作品
《最多宜》- 贺铸 - 诗词大全
《最多宜》是宋代诗人贺铸的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析