隔帘听
清代 · 汪东
词牌 古诗词
偶值道人游戏，笔势酣余怒。千竿拔地龙蛇舞。更树老菭攒，匠心几许。静有悟。费经营、自成新谱。亲缣楮。如闻提语。尽得湖州趣。萧郎纵好应难数。认一枝一叶，渭川移取。展看处。潇潇半庭风雨。
译文
偶然遇到一位道人游戏笔墨，笔势酣畅淋漓，带着一股余怒。千竿竹子拔地而起，如同龙蛇舞动。更有老树和苔藓聚集，匠心独运，几多巧妙。静心观赏，有所领悟。费尽经营，自成新的画谱。亲自在绢纸上挥毫，仿佛听到画中传来的话语。完全得到了湖州画竹的意趣。即使萧郎画得再好，也难以计数。辨认出一枝一叶，仿佛从渭川移取而来。展开画幅观看，潇潇半庭风雨之声。
注释
【偶值】：偶然遇到。 【道人】：指僧人，或指有修道之人，此处可能指画家或诗人自己。 【笔势酣余怒】：笔势酣畅淋漓，带有余怒，形容绘画或书法笔力雄健。 【千竿拔地龙蛇舞】：千竿竹子拔地而起，如龙蛇舞动，形容竹子的姿态。 【菭】：同“苔”，苔藓。 【匠心】：巧妙的心思。 【亲缣楮】：缣楮，指绢和纸，代指书画。亲，亲自。 【湖州趣】：湖州，指宋代画家文同，曾知湖州，善画竹，有“湖州竹派”之称。趣，意趣。 【萧郎】：指唐代画家萧悦，善画竹。白居易《画竹歌》有“萧郎下笔独逼真”之句。 【渭川】：渭水流域，盛产竹子，代指竹乡。
赏析
这首词题咏画竹，通过描绘画中竹子的生动姿态，赞美了画家的高超技艺。上片以“笔势酣余怒”形容画家创作时的激情与力度，“千竿拔地龙蛇舞”则形象地展现了竹子的动态美。下片“亲缣楮”等句，点明画家亲笔创作，并化用文同、萧悦的典故，强调其画竹得湖州派真传。结尾“潇潇半庭风雨”以听觉感受收束，虚实结合，使画作更具感染力。全词语言凝练，意象生动，体现了汪东对绘画艺术的深刻理解。据推测，此词可能作于汪东观赏友人画作之后，借以抒发对艺术创作的感悟。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
汪东的其他作品
《隔帘听》- 汪东 - 诗词大全
《隔帘听》是清代诗人汪东的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析