摘得新
清代 · 汪东
词牌 古诗词
瑟瑟风。吹来玉笛中。粉房将绿叶，一时空。雕盘忽荐新莲子，想夫容。
译文
萧瑟的风声，吹入玉笛声中。莲蓬和荷叶，一时间都凋零了。精美的盘子忽然呈上新采摘的莲子，让人想起丈夫的容颜（或荷花）。
注释
【瑟瑟】：形容风声，亦指风声萧瑟。 【玉笛】：笛子的美称，此处指笛声。 【粉房】：指荷花的花房，即莲蓬。 【雕盘】：精美的盘子。 【新莲子】：新采摘的莲子。 【想夫容】：双关语，既指想象中丈夫的容颜，又谐音“想芙蓉”，即荷花。
赏析
此词以秋风、玉笛起兴，营造萧瑟氛围。上片写秋风摧残，莲蓬荷叶空尽，暗喻时光流逝或美好事物的消逝。下片忽见新莲子，触发对“夫容”的思念，双关巧妙，将自然景物与闺怨情感结合。汪东为清末民初词人，此词可能借物抒情，表达对远方之人的思念。艺术手法上，以景入情，含蓄隽永。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
汪东的其他作品
《摘得新》- 汪东 - 诗词大全
《摘得新》是清代诗人汪东的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析