金错刀 湖帆仿沈石田蔬果长卷，为徐玥题
清代 · 汪东
词牌 古诗词
人辐凑，物昌熙。吴中风土应清时。新蔬盎盎方充圃，嘉实累累又满枝。研黛墨，缀胭脂。都来收拾画中宜。石田本自君家出，风味南田亦可思。
译文
人们聚集，万物昌盛。吴中一带的风土正应和太平盛世。新鲜的蔬菜满满地长在园圃中，美好的果实又挂满枝头。研磨青黛墨，点缀胭脂色，都收拾到画中正合适。沈石田的画风本出自您家，而南田的韵味也值得思慕。
注释
【金错刀】：词牌名，又名《醉瑶瑟》等。 【湖帆】：吴湖帆，近代画家，收藏家。 【沈石田】：沈周，明代画家，吴门画派创始人。 【徐玥】：吴湖帆之妻，字玥。 【人辐凑】：辐凑，车辐集中于轴心，喻人聚集。 【物昌熙】：昌熙，兴盛光明。 【吴中】：苏州一带。 【清时】：太平盛世。 【盎盎】：充盈貌。 【嘉实】：美好的果实。 【研黛墨】：研磨青黛色墨。 【缀胭脂】：点缀胭脂色。 【石田本自君家出】：沈周号石田，此句指沈周画风源自吴湖帆家藏。 【南田】：恽寿平，号南田，清初画家，擅没骨花卉。
赏析
这首词是为吴湖帆仿沈周蔬果长卷题写。上阕描绘吴中物产丰饶、人烟辐辏的太平景象，以“新蔬”“嘉实”点明画作题材。下阕转写绘画过程，以“研黛墨，缀胭脂”表现设色之妙。末二句将沈周、恽寿平并提，既赞吴湖帆家学渊源，又暗含对南田画风的追慕。全词语言清丽，虚实结合，既写实景又论画艺，体现了题画词的艺术特色。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
汪东的其他作品
《金错刀 湖帆仿沈石田蔬果长卷，为徐玥题》- 汪东 - 诗词大全
《金错刀 湖帆仿沈石田蔬果长卷，为徐玥题》是清代诗人汪东的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析