眉妩
清代 · 汪东
词牌 古诗词
记芳园联步,绣陌停车,垂柳正青眼。贳酒南楼下,娇扶醉、轻盈人似花面。素笺漫展。爱赋情、词意深婉。坐相并、不惜淹留久,又镫市催晚。愁满。云屏湘管。怎暗垂蛛网,空涴尘簟。寥落悲行旅,沧波外、斜阳芳草如剪。旧游未减。孟乍醒、人远天远。这无赖年光,频屈指甚时见。
译文
记得在美丽的花园里并肩漫步,在繁华的街道上停车驻足,垂柳正吐出嫩绿的柳眼。在南楼下赊酒畅饮,她娇弱地扶醉,轻盈的身姿如花般美丽。慢慢展开素白的信笺,喜爱她抒发情感,词句深沉委婉。我们并坐在一起,不惜长久停留,无奈灯市催促着夜晚的来临。满怀愁绪。那云屏和湘管,怎会暗结蛛网,空自沾满灰尘和竹席。孤寂悲叹行旅漂泊,苍茫的水波之外,斜阳映照着如剪的芳草。旧日的游历并未减退,猛然惊醒,人已遥远,天也遥远。这无奈的时光,频频屈指计算,何时才能相见。
注释
【芳园】:美丽的花园。【联步】:并肩同行。【绣陌】:繁华的街道。【青眼】:指柳叶初生,如眼初开,亦暗含喜爱之意。【贳酒】:赊酒。【南楼】:泛指酒楼。【娇扶醉】:女子娇弱,需人扶醉。【素笺】:白纸,指信笺。【赋情】:抒发情感。【词意深婉】:词句情意深沉委婉。【镫市】:灯市,指元宵节灯会。【云屏】:绘有云彩的屏风。【湘管】:湘竹制成的笔管,代指毛笔。【暗垂蛛网,空涴尘簟】:蛛网暗结,竹席蒙尘,形容久无人用。【沧波】:苍茫的水波。【孟】:通“猛”,突然。【无赖】:无奈,令人烦恼。
赏析
此词为汪东追忆旧游之作,以今昔对比手法抒写离愁别恨。上片追忆昔日与佳人同游芳园、南楼赋词的欢愉场景,细节生动,如“垂柳正青眼”“娇扶醉”等,以乐景衬哀情。下片转写眼前孤寂,云屏湘管蒙尘,暗示人去楼空,行旅寥落。结句“频屈指甚时见”直抒期盼重逢的焦灼。全词时空交错,情感跌宕,语言婉丽,深得宋词神韵。据推测,此词可能作于作者中年漂泊之际,借怀旧寄托身世之感。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
汪东的其他作品
《眉妩》- 汪东 - 诗词大全
《眉妩》是清代诗人汪东的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
眉妩(汪东)详细介绍
眉妩(汪东)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。记芳园联步,绣陌停车,垂柳正青眼。贳酒南楼下,娇扶醉、轻盈人似花面。素笺漫展。爱赋情、词意深婉。坐相并、不惜淹留久,又镫市催晚。愁满。云屏湘管。怎暗垂蛛网,空涴尘簟。寥落悲行旅,沧波外、斜阳芳草如剪。。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
眉妩(汪东)收费吗?
完全免费。热点导航的眉妩(汪东)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。
眉妩(汪东)安全吗?数据会被保存吗?
安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用眉妩(汪东)?
本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具