瑶阶草
清代 · 汪东
词牌 古诗词
湘帘卷还下，一阵黄昏雨。高阁登临，独自无意绪。故人不见，水遥山远，北来南去。几曾倩传别语。看如许。紫苔斑点，绿荷破碎浮萍聚。正似愁根，鬓丝白尽千万缕。旧盟记在，粉笺蜀纸，写成的据。那知又，恁轻误。
译文
湘帘卷起又放下，一阵黄昏时的雨。登上高高的楼阁，独自一人毫无情绪。老朋友见不到，山遥水远，南北漂泊。何曾请人传递离别的话语。看这般景象：紫色苔藓斑斑点点，绿色荷叶破碎，浮萍聚拢。正像愁绪的根源，鬓发白尽千万缕。旧日的盟约还记得，写在粉笺蜀纸上，作为凭证。哪知道又这样轻易地被辜负。
注释
【湘帘】：用湘妃竹编制的帘子。 【高阁登临】：登上高高的楼阁。 【故人】：老朋友。 【倩】：请，恳请。 【紫苔】：紫色苔藓，常生于潮湿处。 【绿荷破碎浮萍聚】：荷叶破碎，浮萍聚集，形容残败景象。 【愁根】：愁绪的根源。 【鬓丝】：鬓发如丝。 【粉笺蜀纸】：四川产的彩色笺纸，常用于书写。 【写的成据】：写下的凭证，指书信或盟约。 【恁】：如此，这样。
赏析
这首词以黄昏雨景为背景，抒发了对故人的思念和离愁别绪。上片通过“湘帘卷还下”、“高阁登临”等动作，烘托出孤独无绪的心境。下片以“紫苔”、“绿荷”、“浮萍”等残败意象，比喻愁绪的深重和人生的破碎。结尾“旧盟记在”与“恁轻误”形成对比，突显了被辜负的哀怨。艺术手法上，借景抒情，意象密集，语言凝练。汪东为清末民初词人，此词可能作于漂泊或离别时期，【据推测】反映了作者对旧情的追忆与失落。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
汪东的其他作品
《瑶阶草》- 汪东 - 诗词大全
《瑶阶草》是清代诗人汪东的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析