醉春风
宋代 · 米友仁
词牌 古诗词
一阳来复群阴往。吾道从今长。万事莫关情，月夕风前，依旧须豪放。 卿云舒卷浮青嶂。从古书珍赏。满引唱新词，春意看看，又到梅梢上。
译文
冬至阳气初生，阴气消退。我的道从此得以生长。万事不要挂碍于心，在月夜清风之前，依然要豪放洒脱。祥瑞的云彩舒卷在青翠的山峰之上，自古以来就被书籍珍视赞赏。满满地斟酒唱起新词，看那春意，又来到了梅梢之上。
注释
【一阳来复】：指冬至阳气初动，阴气消退。出自《周易·复卦》“七日来复”，古人认为冬至是阳气复生的开始。 【群阴往】：众阴气消退。 【吾道】：指作者所信奉的道家或理学之道。米友仁为米芾之子，深受道家思想影响。 【卿云】：祥瑞之云，语出《尚书大传》“卿云烂兮，纠缦缦兮”。 【青嶂】：青翠如屏障的山峰。 【从古书珍赏】：自古以来被书籍珍视和赞赏。
赏析
此词为米友仁所作，借冬至节气抒发对道家自然之道的体悟。上阕以“一阳来复”起兴，象征天道循环、阳气渐长，并表明超脱世事、保持豪放的人生态度。下阕描绘云山美景，以“卿云”典故增添祥瑞之意，结句“春意看看，又到梅梢上”以梅报春，暗示生机复苏，意境清新明快。全词语言简淡，融哲理于景物，体现了米友仁作为画家兼词人的独特审美。创作背景不详，【据推测】可能作于晚年隐居时期。
米友仁的其他作品
《醉春风》- 米友仁 - 诗词大全
《醉春风》是宋代诗人米友仁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析