卜算子慢 慰圭璋悼亡，依张子野体韵
清代 · 汪东
词牌 古诗词
鹍弦绝弄，鸾镜罢开，寂寂小庭春晚。摘尽残花，记否对花妆面。留眄。滴梧桐、冷露如啼眼。怅旧日恩情，总逐浮萍浪蕊消散。晓阜窥书馆。似鼓罢云和，曲终人远。宿草离离，已怕墓门青满。谁遣。嗅余香、挂壁肠空断。待魂魄、经年重觅，证人天两见。
译文
琴弦不再弹奏，鸾镜不再打开，寂静的小庭院里春色已晚。摘尽了残花，可还记得对着花枝化妆的面容？流连顾盼。梧桐叶上滴落的冷露，如同哭泣的眼睛。惆怅旧日的恩情，都随着浮萍浪花消散了。早晨的山丘窥视着书房，仿佛弹罢云和之曲，曲终人已远去。坟上的草已繁茂，早已害怕墓门长满青草。是谁让我闻到挂壁的余香，肝肠寸断。等待魂魄经年之后重新寻觅，证明人间天上能够相见。
注释
【鹍弦绝弄】鹍弦，用鹍鸡筋制成的琴弦，代指琴。绝弄，停止弹奏。 【鸾镜罢开】鸾镜，饰有鸾鸟图案的妆镜。罢开，不再打开。 【留眄】留连顾盼。 【滴梧桐、冷露如啼眼】化用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”及李贺《金铜仙人辞汉歌》“忆君清泪如铅水”，以冷露喻泪眼。 【浮萍浪蕊】浮萍与浪花，喻漂泊无定。 【晓阜窥书馆】晓阜，早晨的山丘。窥，窥视。书馆，书房。 【鼓罢云和】云和，山名，产琴材，代指琴。鼓罢，弹奏结束。 【宿草离离】宿草，隔年的草，指坟上草。离离，繁茂貌。 【墓门青满】墓门长满青草。 【嗅余香、挂壁肠空断】余香，指亡妻遗物。挂壁，挂在墙上。肠空断，极度悲痛。 【证人天两见】证，证明。人天，人间与天上。两见，指双方相见。
赏析
此词为悼亡之作，以景起情，通过“鹍弦绝弄”“鸾镜罢开”等意象，渲染人去楼空的孤寂氛围。上片以“摘尽残花”追忆亡妻生前，以“冷露如啼眼”融情于景，下片“晓阜窥书馆”暗喻亡魂归来，“宿草离离”写墓草已深，哀思愈浓。结句“证人天两见”化用白居易《长恨歌》“天上人间会相见”，表达对重逢的期盼，哀婉凄恻。全词善用典故与比喻，情感层层递进，体现了汪东词作婉约深挚的风格。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
汪东的其他作品
《卜算子慢 慰圭璋悼亡，依张子野体韵》- 汪东 - 诗词大全
《卜算子慢 慰圭璋悼亡，依张子野体韵》是清代诗人汪东的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
卜算子慢 慰圭璋悼亡，依张子野体韵（汪东）详细介绍
卜算子慢 慰圭璋悼亡，依张子野体韵（汪东）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。鹍弦绝弄，鸾镜罢开，寂寂小庭春晚。摘尽残花，记否对花妆面。留眄。滴梧桐、冷露如啼眼。怅旧日恩情，总逐浮萍浪蕊消散。晓阜窥书馆。似鼓罢云和，曲终人远。宿草离离，已怕墓门青满。谁遣。嗅余香、挂壁肠空断。待。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
卜算子慢 慰圭璋悼亡，依张子野体韵（汪东）收费吗？
完全免费。热点导航的卜算子慢 慰圭璋悼亡，依张子野体韵（汪东）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
卜算子慢 慰圭璋悼亡，依张子野体韵（汪东）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用卜算子慢 慰圭璋悼亡，依张子野体韵（汪东）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具