三台
唐代 · 韦应物
词牌 古诗词
冰泮寒塘水渌，雨馀百草皆生。朝来门巷无事，晚下高斋有情。
译文
冰雪融化，寒冷的池塘水变得清澈；春雨过后，各种野草都生长出来。早晨门庭巷陌没有俗事烦扰，傍晚在高雅的书斋中充满情致。
注释
【冰泮】：冰融化。泮，溶解。《诗经·邶风·匏有苦叶》：“士如归妻，迨冰未泮。” 【寒塘】：寒冷的池塘。 【水渌】：水清澈。渌，清澈。 【雨馀】：雨后。馀，同“余”。 【百草】：各种草。 【朝来】：早晨。 【门巷】：门庭巷陌。 【无事】：没有俗事烦扰。 【晚下】：傍晚。 【高斋】：高雅的书斋。 【有情】：富有情致。
赏析
此诗为韦应物《三台》二首之一，描写春日闲居之景。前两句以“冰泮”“雨馀”点明冬去春来的时节变化，寒塘水渌、百草皆生，展现自然生机。后两句转写人事，“朝来门巷无事”暗含官务清闲或隐逸之趣，“晚下高斋有情”则直抒书斋中的闲适雅兴。全诗语言简淡，意境清幽，体现了韦应物诗歌冲淡平和、寄情山水的一贯风格。据推测，此诗可能作于韦应物任滁州刺史或苏州刺史期间，其人性情高洁，喜静好禅，诗中“无事”“有情”正是其生活态度的写照。
唐代
作者简介 · 韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
查看韦应物的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
韦应物的其他作品
《三台》- 韦应物 - 诗词大全
《三台》是唐代诗人韦应物的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析