玉团儿 初冬写怀

【西风吹老清秋节】：西风，秋风。老，使……老去，此处意为秋风使清秋时节显得萧瑟。清秋节，指深秋时节。 【迸寒空、萧萧老铁】：迸，喷射、涌出。寒空，寒冷的天空。萧萧，形容风声或草木摇落声。老铁，指铁马（檐铃）或铁甲，此处借指铁器在风中发出的声音，或指铁色（如铁色枫叶）。一说“老铁”指铁树，但更可能指铁马或铁色。 【疏砧】：稀疏的捣衣声。砧，捣衣石，古代妇女捣衣寄远，砧声常象征秋思。 【落雁】：大雁南飞。 【残碑断碣】：残破的碑石。碣，圆顶的石碑。 【太息何为】：叹息什么呢？太息，叹息。 【有杯休放】：有酒杯就不要放下，即尽情饮酒。 【逢花须折】：化用唐杜秋娘《金缕衣》“花开堪折直须折”，劝人及时行乐。