惜奴娇
宋代 · 巫山神女
词牌 古诗词
瑶阙琼宫，高枕巫山十二。睹瞿塘、千载滟滟云涛沸。异景无穷好，闲吟满酌金卮。忆前时。楚襄王，曾来梦中相会。吾正鬓乱钗横，敛霞衣云缕。向前低揖。问我仙职。桃杏遍开，绿草萋萋铺地。燕子来时，向巫山、朝朝行雨暮行云，有闲时，只恁画堂高枕。
译文
在瑶池仙阙和琼玉宫殿中，高高枕着巫山十二峰。看那瞿塘峡，千年来滟滟水光中云涛翻涌。奇异的景色无穷美好，悠闲地吟诗，满饮金杯。回忆从前，楚襄王曾来梦中与我相会。我当时鬓发凌乱，钗饰横斜，收敛起霞衣云裳，向前低身作揖。他问我仙职是什么。桃花杏花到处开放，绿草茂盛铺满大地。燕子飞来时，在巫山，朝朝暮暮行云行雨，有闲暇时，就这样在华美的厅堂里高枕而卧。
注释
【瑶阙琼宫】：指神仙居住的华丽宫殿。【巫山十二】：指巫山十二峰，位于今重庆巫山县。【瞿塘】：瞿塘峡，长江三峡之一，以险峻著称。【滟滟】：水光闪动貌。【云涛沸】：形容云涛翻涌如沸。【金卮】：金杯。【楚襄王】：战国时楚国国君，宋玉《高唐赋》中记其梦遇巫山神女。【鬓乱钗横】：形容女子睡起时发髻散乱、首饰歪斜。【霞衣云缕】：以云霞为衣，形容神女服饰华美。【仙职】：神仙的职位。【行雨行云】：化用宋玉《高唐赋》中神女“旦为朝云，暮为行雨”之语。【画堂】：华丽的厅堂。
赏析
此词以巫山神女自述口吻，描绘其居所之华美、景色之奇绝，并追忆与楚襄王的梦中相会。上片写仙境与闲适生活，下片通过细节刻画神女仪态及与襄王问答，末句回归高枕无忧的日常。艺术上巧妙化用《高唐赋》典故，以“行雨行云”暗喻神女身份，同时以“桃杏遍开”“绿草萋萋”等自然意象烘托仙境生机。情感表达含蓄而超然，既见神女对往昔邂逅的淡淡怀想，又显其逍遥自在的神仙气度。据推测，此词可能为宋代文人托名巫山神女之作，借神女视角抒发对理想境界的向往。
巫山神女的其他作品
《惜奴娇》- 巫山神女 - 诗词大全
《惜奴娇》是宋代诗人巫山神女的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析