荷叶杯 其五
清代 · 汪东
词牌 古诗词
鸿雁数声沙上。寥亮。缄札费沈吟。海山何处顿知心。寻摩寻。寻摩寻。
译文
几声鸿雁在沙滩上鸣叫，声音清亮。封好书信却犹豫沉吟。山海阻隔，何处能立刻知晓彼此心意？反复寻思，反复寻思。
注释
【鸿雁】：大雁，古诗词中常借指书信或思乡之情。【沙上】：沙滩上。【寥亮】：声音清越高远。【缄札】：封缄的书信，指写信。【沈吟】：亦作“沉吟”，低声吟味或犹豫不决。【海山】：指遥远之处，或海与山，喻阻隔。【顿】：立刻，突然。【知心】：彼此了解心意。【寻摩】：反复寻思、揣摩。末句重复，强化情感。
赏析
此词以鸿雁起兴，借雁声之寥亮引出思念之情。下阕“缄札费沈吟”刻画写信时的迟疑，暗示心事难表。“海山何处顿知心”表达相隔遥远、心意难通的无奈。末句重复“寻摩”，以叠句强化反复思量、无法释怀的愁绪。全词语言简练，情感含蓄深沉，体现了汪东词作婉约细腻的风格。创作背景不详，【据推测】可能为作者寄远怀人之作。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
汪东的其他作品
《荷叶杯 其五》- 汪东 - 诗词大全
《荷叶杯 其五》是清代诗人汪东的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析